ANALISIS KESALAHAN PENGGUNAAN PENGGANTI KATA TANYA "ZENME" DAN "ZENMEYANG" PADA MAHASISWA BAHASA MANDARIN UNTAN

Abstract

Abstract
There are so many interrogative pronouns in Mandarin Language，including "zenme"
and "zenmeyang" . These two words are commonly used in daily conversation. Although
the two words have the same meaning, but the utilization of these words are distinct. So, as
a foreign languange student, understanding the utilization of "zenme" and "zenmeyang"
are difficult.. The author has done a research based on Tanjungpura University students
utilization of "zenme"and "zenmeyang. Analyzing the misuse of these interrogative
pronouns. The result shows that the percentage of Tanjungpura University students that
are using the word "zenme" and "zenmeyang" correctly are 71% and 61%, while 29%
of"zenme"and 39%of "zenmeyang"is misused. The mistake that often occur are
misplacing these words in a sentence. Based on that conclusion, the author puts forward
some teaching suggestions of the issues.
Keywords : interrogative pronouns zenme and zenmeyang error analysis