ANALISIS IKON METAFORIS DALAM KUMPULAN PUISI SEMBAHYANG PUISI MENERJEMAHKAN RINDU KARYA SAIFUN ARIF KOJEH

Abstract

Abstract: This research aimed to describe the meaning and use of metaphorical icons in a collection of poems Sembahyang Puisi Menerjemahkan Rindu by Saifun Arif Kojeh. This research uses descriptive qualitative method with a semiotic approach to analyze every research problem. The results of the data analysis of the poetry collection Sembahyang Puisi Menerjemahkan Rindu by Saifun Arif Kojeh, which is based on the results of a study of metaphorical icons in a collection of poems Sembahyang Puisi Menerjemahkan Rindu found 25 pieces of iconic metaphorical. Based on the analysis of the use of metaphorical icons as representamen by the author based on the inherent properties of the metaphorical icons. Based on the analysis of a change of meaning in a metaphorical icon.

Keywords : Icon metaphorical, poetry.

Abstrak: Penelitian ini bertujuan untuk mendeskripsikan makna dan penggunaan ikon metaforis dalam kumpulan puisi Sembahyang Puisi Menerjemahkan Rindu karya Saifun Arif Kojeh. Penelitian ini menggunakan metode deskriptif kualitatif dengan pendekatan semiotik untuk menganalisis setiap masalah penelitian. Hasil analisis data terhadap kumpulan puisi Sembahyang Puisi Menerjemahkan Rindu karya Saifun Arif Kojeh, yaitu berdasarkan hasil penelitian terhadap ikon metaforis dalam kumpulan puisi Sembahyang Puisi Menerjemahkan Rindu ditemukan 25 buah ikon metaforis. Berdasarkan analisis maka penggunaan ikon metaforis sebagai representamen oleh pengarang didasarkan pada sifat yang melekat pada ikon metaforis tersebut. Berdasarkan analisis maka terjadi pergantian makna pada ikon metaforis.

Kata kunci: Ikon metaforis, puisi.