通过课文与生词分析《成功之路》初级综合课教材

Abstract

The aim of this research is to know framework/principle of "Road To Success" comprehensive textbooks about writing style and to know its uses in primary grade students of Chinese Language Department, Pedagogical Institute at Tanjungpura University. This research using literature study focuses on article genre, content, vocabulary number and difficulty level, using survey to users"™ textbook evaluation, and using questionnaires for students and interviews for students and teachers. Through this research, it is found that the textbooks meet the scientific principles in foreign mandarin language of textbooks writing style, fullfil the learning needs of students, and is a valuable teaching materials for the teachers. It is expected that this research can become a consider and reference for foreign mandarin language teaching especially on Indonesian"™s primary grade comprehensive textbooks.

Keywords: Textbooks, Article, Vocabulary, Evaluation

摘è¦:为得知《æˆåŠŸä¹‹è·¯ã€‹åˆçº§ç»¼åˆè¯¾æ•™æ的编写体例和丹戎布拉国立大学中文系使用该教æ的情况，本文通过分æžè¯¾æ–‡è¯¾æ–‡ä¸Žç”Ÿè¯ï¼Œå¯¹è¯¥æ•™æ的课文体è£ã€å†…容，生è¯é‡ã€ç­‰çº§ç”¨æ–‡çŒ®ç ”究法进行文献研究，并对该教æ的使用者进行调查：对学生进行问å·è°ƒæŸ¥ä¸Žè®¿è°ˆï¼›é’ˆå¯¹æ•™å¸ˆè¿›è¡Œè®¿è°ˆã€‚研究结果显示，《æˆåŠŸä¹‹è·¯ã€‹åˆçº§ç»¼åˆè¯¾æ•™æ符åˆå¯¹å¤–汉语教æ编写的科学性原则，也符åˆå­¦ç”Ÿçš„学习è¦æ±‚并有利于教师的教学探究。通过这项研究，希望本文能对对外汉语教学尤其å°å°¼æ˜¯åˆçº§é˜¶æ®µç»¼åˆè¯¾æ•™æ的选用æ出建议和å‚考。

关键è¯ï¼šæ•™æ；课文；生è¯ï¼›è¯„ä»·