PENERAPAN TEORI AKOMODASI DALAM SOSIOLINGUISTIK UNTUK MENGENALI PEMERTAHANAN ATAU PERALIHAN BAHASA DALAM MASYARAKAT PERANTAU
DOI:
https://doi.org/10.26418/jurnalkpk.v7i2.68380Keywords:
Key Words, language accomodation, language death, language maintenance, language shift.Abstract
Abstract
One of emigrant societies in Pontianak and its vicinity is the Batak Toba. It is assumed that there are three generations of them in the area. They originate from north Tapanuli, north Sumatra province. They have existed in Pontianak as a minority among the majority: Malay, Tionghoa, Javanese, Dayaknese, Madurese and Bugisnese. In the beginning they used Batak Toba language as a means of communication with fellow emigrants. They use the Indonesian language to communicate with non-Batak Toba societies in conducting state affair or official duties. Nowadays the Batak Toba language, as used by the three generations, is in the danger of extinction, or experiencing language shift. One of the causes of this phenomenon is language accomodation that digresses from common parlance in various domains. It is expected that the application of the teaching and learning of Sociolinguistics could encourage students to do a research on language maintenance or language shift among the emigrant societies.
References
DAFTAR PUSTAKA
David, M. K. (1996). Language Shift among the Shindhis of Malaysia (Disertasi belum
dipubikasikan). Kuala Lumpur: University of Malaya.
David, M. K., Naji, I. M., & Kaur, S. (2003). Language maintenance or language shift among the
Punjabi Sikh community in Malaysia? International Journal of the Sociology of language
, 161, 1-24.
Fakuade, G., Gambo, M., & Bashir, A. (2003). Language Shift from Mother Tongues towards
Fulfulde in Adamawa State, Nigeria: Causes and Consequences, . Bloomington: Indiana University.
Fasold, R. (1990). The Sociolinguistics of Language. Cambridge: Basil Blackwell.
Gallois, C., Ogay, T., & Giles, H. (2005). Communication Accommodation Theory: A look Back
and a Look Ahead. In W. B. Gudykunst, Theorizing About Intercultural Communication. (pp. 121-148). Thousand Oaks, CA: Sage.
Gogonas, N. (2009). Language shift in second generation Albanian immigrants in Greece. Journal
of Multilingual and Multicultural Development, 30:2, 95-110, DOI: 10. 1080/01434630802307908.
Nurdiana, E. E., Gucci, Y. C., Rachmat, A. P., & Safitri, D. (2020). Akomodasi Komunikasi
Mahasiswa Pendatang. Jurnal Komunikasi Global, 9(2), 266-281.
Osman, N. H. (1994). Kajian Pemilihan Bahasa di Kawasan Perumahan Ulu Dedap Seberang
Perak. Kuala Lumpur: Dewan Bahasa dan Pustaka.
Osman, N. H. (2002). Sosiolinguistik dan Kepelbagaian Bahasa. Selangor: Al-Hikmah.
Pasaribu, S., Panggabean, S., Sirait, S., Sihotang, S., Hutagaol, M.Si., D., Br Siregar, B., . . .
Simanjuntak, H. (2023). Sejarah HKBP Pontianak. Pontianak: Pustaka Rumah Aloy.
Presbitero, A. (2021). Communication accommodation within global virtual team: The influence
of cultural intelligence and the impact on interpersonal process effectiveness. Journal of International Management, 27 (1): 100809. doi:10.10.1016/j.intman.2020.100809.S2CID 22809905823 - via elsevier ScienceDirect.
Simanjuntak, H. (2017). Pengekalan dan Peralihan Bahasa dalam Kalangan Orang Batak Toba
di Pontianak, Indonesia (Disertasi belum dipublikasikan). Kuala Lumpur: Universiti Malaya.
Simanjuntak, H. (2023). HKBP Gemilang, Bahasa Batak Toba Menghilang. In S. Pasaribu, S.
Panggabean, D. Hutagaol, M.Si., B. Br Siregar, O. Sinaga, B. Pasaribu, S.T., & H. Simanjuntak, Sejarah HKBP Pontianak (pp. 90-113). Pontianak: Pustaka Rumah Aloy.
Turner, L. H., & West, R. (2010). "Communication Accommodation Theory". Introducing
Communication Theory: Analysis and Application (4th ed.). . New York: NY: McGraw-Hill.
Wei, L. (1994). Three Generation, Two Languages, One Family: Language Choice and Language Shift in a Chinese Community in Britain. Clevedon: Multilingual Matters LTD.
Downloads
Published
Issue
Section
License
Copyright (c) 2023 Hotma Simanjuntak
This work is licensed under a Creative Commons Attribution 4.0 International License.
An author who publishes in Jurnal Kajian Pembelajaran dan Keilmuan agrees to the following terms:
- Author retains the copyright and grants the journal the right of first publication of the work simultaneously licensed under the Creative Commons Attribution-ShareAlike 4.0 License that allows others to share the work with an acknowledgment of the work's authorship and initial publication in this journal
- Author is able to enter into separate, additional contractual arrangements for the non-exclusive distribution of the journal's published version of the work (e.g., post it to an institutional repository or publish it in a book) with the acknowledgment of its initial publication in this journal.
- Author is permitted and encouraged to post his/her work online (e.g., in institutional repositories or on their website) prior to and during the submission process, as it can lead to productive exchanges, as well as earlier and greater citation of the published work (See The Effect of Open Access).
