CODE-SWITCHING AND CODE-MIXING USED BY INDONESIAN EFL STUDENTS ACROSS DIFFERENT AGES

Authors

  • Elsa Desi Putri Universitas Negeri Malang http://orcid.org/0000-0003-1812-3968
  • Bambang Yudi Cahyono Universitas Negeri Malang
  • Nanang Zubaidi Universitas Negeri Malang
  • Mirjam Anugerahwati Universitas Negeri Malang

DOI:

https://doi.org/10.26418/jvip.v17i3.78586

Keywords:

Code-switching, Code-mixing, EFL

Abstract

The phenomena of code-switching and code-mixing were inevitably in EFL classroom. Several studies have been conducted to investigate those issues, meanwhile this research was significant to seek for the kind of code-switching and code-mixing used by EFL students across different age and how this affected their English proficiency level. Therefore, a descriptive-qualitative study through observation was conducted to investigate what kinds of code-switching and code-mixing used. The observation was conducted during the online classes by analysing the recording utterances used by the three EFL students with different age and background. Then, it was found that the code-switching and code-mixing used by the students were varied, such as code-mixing in the form of word, inter-sentential code-switching, and intra-sentential code-switching. Indeed, the kind of code-switching and code-mixing used by the students would show their English proficiency level

Author Biography

Elsa Desi Putri, Universitas Negeri Malang

English Education Department

References

Akhtar, H., Khan, A., & Fareed, M. (2016). Code-mixing and code-switching in EFL/ESL context: A sociolinguistic approach. Balochistan Journal of Linguistics, 4, 29-42.

Barker, G. (1947). Social functions of language in a Mexican-American community. Acta Americana, 5, 185-202.

Bhatia, T. K., & Ritchie, W. C. (2012). The handbook of bilingualism and multilingualism. Wiley Blackwell. https://doi.org/10.1002/9781118332382

Chen, Y. (2023). An empirical study of language use and code-mixing in Amis. Journal of the Southeast Asian Linguistics Society, 16(2), 10-24.

Creswell, J. W. (2014). Research design: Qualitative, quantitative, and mixed approaches (4th ed). Sage.

Kasim, U., Yusuf, Y. Q., & Ningsih, S. R. J. (2019). The types and functions of code switching in a thesis defense examination. EduLite: Journal of English Education, Literature and Culture, 4(2), 101–118. https://doi.org/10.30659/e.4.2.101-118

Lightbown, P. M., & Spada, N. (2013). How languages are learned (4th ed). Oxford University Press.

Muslim, Sukiyah, H., & Rahman, A. (2018). A study of teachers and students’ code switching in EFL classroom setting. Journal of English Language Teaching, 5(1), 21-33.

Moradi, H., & Chen, J. (2022). Attitude-behavior relation and language use: Chinese-English code-switching and code-mixing among Chinese undergraduate students. Sage Open, 12(4), 1-18. https://doi.org/10.1177/21582440221142287

Nilep, C. (2006). “Code Switching†in sociocultural linguistics. Colorado Research in Linguistics, 19, 1-22.

Novianti, R., & Said, M. (2021). The use of code-switching and code-mixing in English teaching-learning process. Deiksis, 13(1), 82-92.

Poplack, S. (1980). Sometimes I’ll start a sentence in Spanish y termino en Espanol: Toward a typology of code switching. Linguistics, 18(7), 581- 618.

Rinawati, N. K. A., Kay, A. A., & Agustina, M. (2020). A code-mixing analysis on EFL students’ casual conversations at school. Lingua Scientia, 27(1), 1-12.

Suganda, L. A., Loeneto, B. A., & Zuraida, Z. (2018). Teachers’ use of code switching in an English as a foreign language context in Indonesia. Script Journal: Journal of Linguistic and English Teaching, 3(2), 112-126. https://doi.org/10.24903/sj.v3i2.202

Suwito. (1983). Pengantar awal sosiolinguistik: Theori dan problema. [Introduction to sociolinguistics: Theory and problems]. Surakarta: Henari Offset.

Villanueva, L. B., & Gamiao, B. A. (2022). Effects of code-switching among college instructions and students in a Philippine classroom setting. American Journal of Multidisciplinary Research and Innovation (AJMRI), 1(2), 70-77. https://doi.org/10.54536/ajmri.v1i2.292

Wardhaugh, R. (2010). An introduction to sociolinguistics. language. Wiley Backwell. https://doi.org/10.1353/lan.2003.0268

Downloads

Published

2026-01-08