Engaging English Learners: Using AI to Integrate Local Legends into Language Lessons in West Kalimantan
DOI:
https://doi.org/10.26418/jeep.v6i1.88248Keywords:
artificial intelligent, English lesson, local legend, students"™ engagementAbstract
This study explored English teachers' views on incorporating local legends into lessons in West Kalimantan and how AI may help incorporate local legends and engage students using a survey approach. Data were collected from 24 teachers using purposive sampling. The survey revealed that while 70.8% of teachers expressed an interest in using local legends, only 4.2% regularly integrated them into their teaching, indicating a gap between enthusiasm and practice. Although half of the teachers believed that local legends could enhance student engagement, few considered them extremely effective, suggesting the need for more evidence of their impact. Barriers to the use of local legends include limited resources, lack of knowledge, time constraints, and varying student interests. This study highlights the potential of Artificial Intelligence (AI) in overcoming these challenges by providing resources, diversifying materials, and streamlining lesson planning. AI could bridge the gap between teachers' interest in local narratives and their actual use, promoting a more engaging, culturally relevant learning environment. However, the study's small sample size and short data collection period limited the generalizability of the findings. Future research should involve a larger, more diverse sample and longer data collection to provide more comprehensive insights.
References
Abdurakhmonova, O. (2023). Global scientific review the importance of writing in English language classes. Global Scientific Review, 11(January), 20–23. www.scienticreview.com
Adam, N., Abid, A., & Bantulu, Y. (2021). Challenges in teaching English writing skills: lessons learnt from Indonesian high school English language teachers. Jambura Journal of English Teaching and Literature, 2(1), 12–21. https://doi.org/10.37905/jetl.v2i1.10632
Albashir Jamoom, Osama. (2021). EFL students’ needs for improving their writing skills. Scholars International Journal of Linguistics and Literature, 4(4), 106–111. https://doi.org/10.36348/sijll.2021.v04i04.004
Alemi, M., Givi, S. S., & Rezanejad, A. (2022). The role of digital storytelling in EFL students’ writing skill and motivation. Language Teaching Research Quarterly, 32, 16–35. https://doi.org/10.32038/ltrq.2022.32.02
Alexon, Safnil, & Syafryadin. (2024). Teachers’ and students’ perceptions of using local content in English textbooks in an EFL context. Cakrawala Pendidikan, 43(1), 102–115. https://doi.org/10.21831/cp.v43i1.51828
Amalia, H., Abdullah, F., & Fatimah, A. S. (2021). Teaching writing to junior high school students: A focus on challenges and solutions. Journal of Language and Linguistic Studies, 17(2), 794–810. https://doi.org/10.17263/jlls.904066
Azhary, L., & Fatimah, S. (2024). The integration of local cultures in english teaching materials in promoting culturally responsive teaching. AL-ISHLAH: Jurnal Pendidikan, 16(2), 2045–2056. https://doi.org/10.35445/alishlah.v16i2.4998
Basri, M., & Weda, S. (2022). Experiential learning based on local culture in teaching writing recount text at senior high school experiential learning. PINISI JOURNAL OF ART, HUMANITY AND Social Studies, 2(5), 339–344.
Dharma, Y. P., Aristo, T. J. V., Sijono, S., & Elisa, H. (2021). English learning media based on local wisdom for teaching writing descriptive text. Journal of English Educational Study (JEES), 4(2), 140–147. https://doi.org/10.31932/jees.v4i2.1327
Ekorini, P. Z. (2020). Transmitting local wisdom culture by applying local wisdom-based comic strips in teaching writing. Dharma Pendidikan, 15(April), 52–63.
Faizin, H. A., Permatasari, I., & Aziz, M. (2022). The value of local content in elt materials in indonesia. Journal of English Language and Education, 7(2), 19–26. https://doi.org/10.31004/jele.v7i2.243
Gaspersz, S., & Uktolseja, L. J. (2020). The use of serial picture media to improve english speaking ability at smp ypk syaloom klademak sorong city. INTERACTION: Jurnal Pendidikan Bahasa, 7(2), 36–45.
Husain, B., Suhernita, S., Abasa, Z., & Djaguna, F. (2021). Task-based language teaching methods integrated with local wisdom: The impact on students’ writing skills. Journal of Research in Instructional, 1(2), 123–132. https://doi.org/10.30862/jri.v1i2.22
Jaelani, A., & Zabidi, O. W. (2020). Junior high school students’ difficulties of English language learning in the speaking and listening section. ELT Forum: Journal of English Language Teaching, 9(1), 45–54. https://doi.org/10.15294/elt.v9i1.38287
Jumriani, J., Mutiani, M., Putra, M. A. H., Syaharuddin, S., & Abbas, E. W. (2021). The urgency of local wisdom content in social studies learning: literature review. The Innovation of Social Studies Journal, 2(2), 103. https://doi.org/10.20527/iis.v2i2.3076
Kaltsum, H. U., & Habiby, W. N. (2020). The Implementation of Local Content Curriculum of English for Elementary School in Surakarta, Indonesia. 436(20), 936–940. https://doi.org/10.2991/assehr.k.200529.197
Kemmis, S., Mctaggart, R., & Nixon, R. (2014). The Action Research Planner: Doing Critical Participatory Action Research. Springer.
Kusuma, W., & Dwitagama, D. (2012). Mengenal Penelitian Tindakan Kelas (5th ed.).
Marsevani, M., & Habeebanisya. (2022). A classroom action research: improving speaking skills through work in pairs technique. TLEMC (Teaching & Learning English In Multicultural Context, 6(1), 16–22. http://jurnal.unsil.ac.id/index.php/tlemc/index
Maulana, I., Abbas, E. W., Jumriani, J., Ilhami, M. R., & Arisanty, D. (2022). Integration of local content into class ix textbook of centers of economic advantage. The Innovation of Social Studies Journal, 3(2), 100. https://doi.org/10.20527/iis.v3i2.4313
Mettetal, G. (2002). The what, why and how of classroom action research. Journal of the Scholarship of Teaching and Learning, 2(1), 6–13.
Mohamed, D. R. H. T. (2022). Challenges faced by students on writing skills in esl contexts. IJRDO - Journal of Educational Research, 8(4), 18–23. http://13.234.104.160/index.php/er/article/view/5092
Mubarok, H., Anif, S., & Prayitno, H. J. (2024). Local content through integrated collaborative learning: a survey of teaching materials needs. Journal of Educational and Social Research, 14(4), 271–282. https://doi.org/10.36941/jesr-2024-0102
Muhsinin, Arif Rahman, Ahmad Javed Hassan, & Said Malika Tridane Manu. (2024). The use of picture-based english materials to improve students’ vocabulary mastery for states elementary schools. Journal of Language and Literature Studies, 4(1), 135–149. https://doi.org/10.36312/jolls.v4i1.1795
Musyahda, L. (2019). Exploring local wisdom in students’ writing: reflecting high order thinking skills in developing material design. Proceeding Umsurabaya, 151–169. http://journal.um-surabaya.ac.id/index.php/Pro/article/view/3003
Nugraha, B., & Wihadi, M. (2023). Students’ vocabulary mastery enhancement through crossword puzzle: class action research in a public junior high school. English Journal Literacy Utama, 7(2), 659–666. https://doi.org/10.33197/ejlutama.v7i2.208
Nurzen, M., Elimar, T., & Limei, S. (2022). Implementation of Incung script learning as a form of local wisdom-based curriculum development at SD Negeri 046/xi koto tengah. At-Tasyrih: Jurnal Pendidikan Dan Hukum Islam, 8(1), 85–95. https://doi.org/10.55849/attasyrih.v8i1.119
Pratama, A., & Sumardi, M. S. (2022). Contextual teaching and learning using local content material on students’ reading comprehension at a junior high school in indonesia. SALEE: Study of Applied Linguistics and English Education, 3(2), 184–194. https://doi.org/10.35961/salee.v3i2.494
Ramdhani, I. S., Muhyidin, A., & Hidayat, S. (2024). The effectiveness of android teaching materials based on local wisdom in improving students’ writing skill. IJORER : International Journal of Recent Educational Research, 5(3), 549–560. https://doi.org/10.46245/ijorer.v5i3.588
Romrome, A. Y., & Ena, O. T. (2022). Incorporating local culture in english language teaching for papuan junior high school students. Journal of English Education and Teaching, 6(2), 207–221. https://doi.org/10.33369/jeet.6.2.207-221
Sahayu, F. (2024). Enhancing student english writing skills through Project-Based Learning. English Review: Journal of English Education, 12(1), 409–418. https://journal.uniku.ac.id/index.php/ERJEE
Santosa, A. B., Basuki, Y., & Puspita, A. M. I. (2019). The effectiveness of local wisdom-based teaching materials in enhancing creative writing skills of elementary school students. Journal of English Language Teaching and Linguistics, 4(3), 349. https://doi.org/10.21462/jeltl.v4i3.326
Saputri, R., Mulyati, Y., Sumiyadi, S., & S. Damaianti, V. (2024). Unlocking creative potential: the impact of sasambo wisdom on narrative writing skills. Voices of English Language Education Society, 8(1), 104–113. https://doi.org/10.29408/veles.v8i1.25419
Sari, S. N., Wulyani, A. N., & Suharyadi. (2024). Fostering EFL learners’ writing skills through blog-assisted language learning (ball). Voices of English Language Education Society, 8(2), 314–325. https://doi.org/10.29408/veles.v8i2.26235
Sayow, E. L. M., & Marsevani, M. (2024). Improving high school students’ speaking skill through role play strategy: A classroom action research. English Learning Innovation, 5(1), 132–141. https://doi.org/10.22219/englie.v5i1.30366
Sujinah, S., Mu’ammar, M. A., Affandy, A. N., & Supriyanto, E. (2019). The effectiveness of local wisdom based on textbook to improve students’ writing literacy. Universal Journal of Educational Research, 7(12), 2573–2583. https://doi.org/10.13189/ujer.2019.071204
Sunata, S. (2019). Classroom action research-based lesson study in determining the formula of circle area. International Journal of Science and Applied Science: Conference Series, 3(1), 118. https://doi.org/10.20961/ijsascs.v3i1.32434
Suyatmi, & Sulhan Muhammad. (2023). The use of adjective and adverb on students’ writing descriptive text. Journal of English Language Teaching, Volume 6(2), 137–146.
Tanduklangi, A., Lio, A., & Alberth. (2019). Classroom action research in teaching English for senior high school students through blended learning in Kendari of Indonesia. Journal of E-Learning and Knowledge Society, 15(1), 169–182. https://doi.org/10.20368/1971-8829/1579
Tarihoran, N. A., Islam, U., Sultan, N., & Hasanuddin, M. (2024). The use of pictures and its effectiveness in english language teaching : a systematic review. Jurnal Pendidikan.
Tohri, A., Rasyad, A., Sururuddin, M., & Istiqlal, L. M. (2022). The urgency of Sasak local wisdom-based character education for elementary school in East Lombok, Indonesia. International Journal of Evaluation and Research in Education, 11(1), 333–344. https://doi.org/10.11591/ijere.v11i1.21869
Umar, V. (2022). Designing e-local content of teaching materials for extensive reading course: lecturer’s voice. EBONY: Journal of English Language Teaching, Linguistics, and Literature, 2(1), 1–13. https://doi.org/10.37304/ebony.v2i1.4031
Uslan, Abdullah, N., Imami, M. K. W., & Aiman, U. (2024). The effectiveness of the local knowledge-based module (lkbm) to improve students’ scientific literacy and thinking skills. Jurnal Pendidikan IPA Indonesia, 13(1), 147–161. https://doi.org/10.15294/jpii.v13i1.47561
Wathoni, H., & Basri, H. (2021). Local content: a new instructional in EFL writing autobiography (participatory action research on tourism class). JPPI (Jurnal Penelitian Pendidikan Indonesia), 7(2), 269–278. https://doi.org/10.29210/02021976
Wood, A. B. (2017). Classroom-based action research with secondary school students of English Literature: A teacher-researcher’s reflection. English Teaching, 16(1), 72–84. https://doi.org/10.1108/ETPC-08-2016-0100
Yuliarti, Suwandi, S., Andayani, & Sumarwati. (2023). Learning model inquiry-based local wisdom dilemmas stories and their effects on critical thinking and scientific writing abilities. International Journal of Learning, Teaching and Educational Research, 22(5), 538–557. https://doi.org/10.26803/ijlter.22.5.27
Downloads
Additional Files
Published
Issue
Section
License
Copyright (c) 2025 Journal of English Education Program

This work is licensed under a Creative Commons Attribution-NonCommercial-ShareAlike 4.0 International License.
Copyright aims to protect the specific way the article has been written to describe an experiment and the results. Journal of English Education Program (JEEP) is committed to its authors to protect and defend their work and their reputation and takes allegations of infringement, plagiarism, ethical disputes, and fraud very seriously. Under the terms of the Attribution-NonCommercial-ShareAlike 4.0 International (CC BY-NC-SA 4.0), author(s) retain copyright and grant the journal the right of first publication (online and print) with the work simultaneously. We use the ShareAlike (SA) component in addition to the Attribution (BY) and NonCommercial (NC) components, as follows:
BY (attribution): Users are allowed to share, distribute, and redistribute the published article in any medium or format, with identification of the authors and its initial publication in this journal. Authors are encouraged to post and distribute their articles immediately after publication (e.g., institutional or public repositories, personal websites). Authors are allowed to enter into additional contractual arrangements for the non-exclusive distribution of the published article and an acknowledgment of its initial publication in this journal.
NC (non-commercial): Users are not allowed to use the article commercially without the permission of the authors. Authors agree explicitly that the published article is indexed worldwide in databases, repositories, and indexation services, even if these services operate on a commercial basis. Authors grant Journal of English Education Program (JEEP) explicit the right to include the published articles in databases, repositories, and indexation services.
SA (ShareAlike): If user(s) remix, transform, or build upon the material, they must distribute their contributions under the same license as the original (CC BY-NC-SA 4.0).